Auto-école sociale à Marseille : le français et le code de la route, ensemble
MADE ECIM est une auto-école sociale et solidaire (association loi 1901) active à Marseille depuis 2016. Sa spécialité : faire réussir le code de la route aux personnes dont le français n'est pas la langue maternelle, grâce à une plateforme qui enseigne les 200 mots essentiels du code en 12 langues, avec audio, quiz et examens blancs conformes 2026.
Créer mon compte gratuit →La moitié de ce projet est cofinancée par la Préfecture dans le cadre d'un appel à projets : 52 accès complets à la plateforme sont réservés aux bénéficiaires du programme. Pour en profiter, venez vous inscrire sur place, à l'auto-école — votre code d'accès personnel vous sera remis en main propre.
📍 218 chemin de Sainte-Marthe, Bât D3, 13014 Marseille · 📞 06 12 40 23 20
Pourquoi une auto-école sociale ?
Le code de la route est d'abord un obstacle de langue : comprendre « chevaucher une ligne continue » ou « céder le passage » est impossible sans le vocabulaire. Une auto-école sociale accompagne les personnes en parcours d'insertion avec une pédagogie adaptée — chez MADE ECIM, chaque notion est expliquée dans la langue maternelle de l'élève, puis entraînée en français, la langue de l'examen.
Ce que comprend la plateforme
| Contenu | Détail |
|---|---|
| Vocabulaire du code | 200 mots, 10 thèmes, images réelles de panneaux, audio |
| Langues | 12 : arabe, arabe syrien, anglais, espagnol, turc, portugais, russe, shikomori, wolof, yoruba, pulaar, dari |
| Examens blancs | 66 questions type ETG dont mobilités 2026 (ZFE, Crit'Air, trottinettes) — questions en français, corrections dans votre langue |
| Vidéos | 8 leçons vidéo sous licence libre avec transcription en français facile |
| Suivi | Progression sauvegardée, répétition espacée, dépôts de questions modérés |
Tarifs
2 thèmes gratuits (sans carte bancaire) · Premium 9,90 €/mois ou 59,90 €/an · gratuit pour les 52 bénéficiaires du programme préfecture (inscription sur place).
Questions fréquentes
- Qu'est-ce qu'une auto-école sociale ?
- Une auto-école associative qui accompagne les personnes éloignées du permis (langue, budget, insertion) avec une pédagogie adaptée. MADE ECIM le fait depuis 2016 à Marseille.
- Comment obtenir un accès gratuit financé par la Préfecture ?
- Venez vous inscrire sur place à l'auto-école : le code d'accès des 52 places financées est remis en main propre aux bénéficiaires du programme.
- Dans quelles langues peut-on apprendre ?
- 12 langues, dont l'arabe, le shikomori (comorien), le wolof, le pulaar et le dari.
À lire aussi : la méthode français + code · le code de la route gratuit en ligne · le code en comorien (shikomori).